mercredi 14 octobre 2009

Grumeau-Quizz




* La réponse au quizz, sera publiée en fin de journée


Le Grumeau-Quiz


Aujourd'hui, à l'occasion de la Journée Nationale du Charabia et du Bien Parler avec les Pieds, le Professeur Jean-Permonlatin Champollion, traducteurologue émérite ès mot-branlant te propose ce quiz savant niveau 10 sur l'échelle de Richter de l'Amicale des Cruciverbistes Amateurs d'Andouillettes.

Cher concipriote, tu as jusqu'à ce soir pour faire valser tes neurones et tenter de déchiffrer ce monument d'ésotérisme lexical.
Le premier qui trouve gagne un dictionnaire Français-Austroyaourt dédicacé avec les pieds par Tata Fernande et toute mon admiration béate.

Attention, ça tombe sous le sens mais je tiens à le préciser tout de même : l'usage de la calculatrice est interdit.

La réponse au quiz sera publiée ici-même en fin de journée.

**********

Il est 16h00 et des poils de nez.
Voici la réponse au Grumeauquiz du jour.

Roulements de tambour :

Bravo à ANNICK dont la fulgurance d'esprit lui a permis de déchiffrer le code en 12 minutes chrono. Et respect à tous ceux d'entre-toi qui ont également trouvé la bonne réponse sans l'aide de la calculatrice.

INFO DE DERNIERE MINUTE

Si tu aimes les chatons rouquins aux yeux bleus, il y en a un d'à peine 2 mois, retrouvé dans la rue abandonné par sa maman, qui a besoin, d'amour de soins et d'affection.
Si tu habites dans les Yvelines à coté de Poissy, Conflans ou dans le coin.
Si tu veux adopter un futur Chat-Bouboule, lui donner gîte, couvert et tendresse.
Tu peux te porter candidat à l'adoption en laissant un commentaire dans la Boîte à grumoblablas à l'attention d'AUDE.

Le Bouffon veut bien se charger de lui trouver un joli prénom.


Et voici une photo du Chaminus en question


319 commentaires:

1 – 200 sur 319   Suivant›   Les plus récents»
Marie-Eve a dit…

Yeeepeee et vive la famille grumeau et je cherche encore "mamil" :-)

Sam a dit…

"Maman la chaussette (la manche) elle est mal mise là !"

Alexia a dit…

euh la chaussette est mal mise là ?
bonjour respectueux du mercredi !!!

Unknown a dit…

Heu peut-être "chère maman adorée, ma manche ne serait-elle pas mal mise sur mon bras droit ? merci d'y remédier au vite, en te remerciant"
:-)

Annick a dit…

pas mieux

Marie-Eve a dit…

"Maman (l'est si chouette) l'est mamie, là) ooooh félicitations déjà un petit fils ou une petite fille ? Le temps passe vite !

Annick a dit…

euh le sweat shirt est mal mis?

Amélie a dit…

le T-shirt est mal mis ????

Marie-Eve a dit…

Répondez pas, c'est un iège, vous allez vous retrouver réquisitionnés d'office ! (Et moi j'aurai jusqu'à ce soir pour trouver hu hu hu).
Bonne journée à tous !

Mistinguette a dit…

"Maman, elle est si chouette la main (la mimine) que j'ai là !"
Voilà voilà...
J'ai gagné !
Allez, il reste un peu de mon gateau d'hier : je t'en donne un peu, Not'Bouffon, vu que t'es allée te coucher avant que je le serve, çuilà...

Mistinguette a dit…

Il est là le gatô...

Annick a dit…

A MON PROCHAIN ANNIVERSAIRE JE VEUX LE MÊME§§§

Valérie a dit…

Je pencherai pour "le Tshirt, il est mal mis là..."

Mistinguette a dit…

Allez, plus sérieusement, j'opte pour "Maman, le sweet-shirt, il est mal mis là..."
Mais bon. Donner la bonne réponse si tôt le matin, ça gâche un peu le plaisir... nan ?

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

> MARIE-EVE,
Keeeeeuuuuwwwaaaaaa????!!!!
Je suis mamie ????!!
Nomdegieu ! Faut que je file me faire pousser le chignon (ha ben non, ça c'est déjà fait) et le déambulateur.
:-)

> SAM, ALEXIA et CELINE,
On sent les mamans qui ont du vécu et de longues heures de vol en matière de traduction charabia-français.
C'est pas tout à fait ça, mais ce n'est pas loin ;-)

> ANNICK,
ALORS LÀ !!!!!
Tu me bluffes !
Tu m'esbaudis !
Total respect !

Je me prosterne à tes pieds et t'oins le genoux gauche de tout mon respect et ma béate admiration.

Tu as trouvé.

C'est bien ça :
"Maman, le sweet-shirt il est mal mis là!"

Et une ola à ta grande gloire !

Je déclare aujourd'hui Journée Nationale d'ANNICK, Sainte Patronne du Charabia :-)

> AMELIE et VALERIE,
Vous étiez les plus proches après ANNICK.
A un poil de mot près ;-)
Bravo quand-même.
Vous gagnez le "Dico avec des mots du Petit Patois Grumeau-yaourt" en 218 tomes, paru aux éditions Kèsstudi? :-)

> MISTINGUETTE,
ANNICK, dans sa fulgurante sagacité, a trouvé la réponse au bout d'à peine douze minutes.
Merchi pour le gâteau qu'il est merveilleusement beau à regarder et à manger :-)

Tout ça me rassure car je me dis que Sa Sérénissime Grumeauté ne parle pas si tordu que ça puisqu'on la comprend :o)
Ça me fera faire des économies en orthophoniste...

Alice a dit…

Bonjour !

Sympa le p'tit quizz de bon matin.
Alors je dis comme Mistinguette

(je précise à l'attention des mauvaises langues que j'étais arrivée à cette conclusion AVANT de lire les posts du matin)

voilà, ça c'est fait

Lou a dit…

Je vous laisse gagner grumeaulandais moi je dirais juste à nath qu'elle juste trop choupinette...
Bonne journée grumeauland...

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

> ALICE,
Dans mes bras !
Toi aussi tu as compris ce que le Grumeau baratine !
Mon cœur de maman déborde d'allégresse à l'idée que ma fille est déjà un très habile orateur qui sait se faire entendre clairement par ses concipriotes. :-)
Mon grumeau va probablement finir prof de lettres modernes...
Quel talent !

> LOU,
Bonne journée itou :-)

franc.prof a dit…

Elles sont vachement courtes les journées en Grumauland ! J'ai même pas eu le temps de répondre pour tenter de gagner Le fameux dictionnaire Grumeau-Yaourt. Zut alors!

strychnine a dit…

"Maman, le tee shirt est mal mis, là" : elles ont répondu avant moi!!!
Mais j'ai compris tout de suite parce que tu dessines tellement bien ma frangine!!!

Et " bouloutchéné ", ça veut dire quoi?
A l'époque nous n'avions pas de grumeau, et avions gardé la fille de nos amis. Nous avons eu la réponse en fin de journée par la grande soeur...

Ayesha a dit…

Ah ben trop rapides, les copines... Pas eu le temps de jouer !
Bon, j'ai un peu butté (juste 1/4 de poil de seconde) sur le "sichouette" mais sinon ça allait !!!
Faut dire qu'on a tous fait Grumeau 1ère langue, en définitive...

Séverine a dit…

Bonjour, s'il n'y avait pas eu la réponse d'Annick validée, je crois que j'aurais osée un "mamaman, le lait si chouette de mamie lé là" (petite grumette montrant une bouteille de lait dans un magasin...).
Manque plus qu'une petite analyse psy par-dessus....

Bonne journée à tou-te-s

maud a dit…

la chemise elle est mal mise la !!!! le grumeau-charabia est une langue drolement pas simple lol lol lol ....bref j'suis pas sur d'avoir truvé le debut de la phrase!!! le sichouette késaké ???!!!!!?!?

Séverine a dit…

quant à bouloutchéné... ??

Heu... une histoire de moucher le nez ?
Ah les z'enfants...

strychnine a dit…

Pas mal Séverine!!
"Il est bouché le nez"

Bruno (DESS d'ouvreur de noix de coco) a dit…

Coucou tout le monde,

han zut trop tard pour donner la bonne réponse !

J'avais trouvé aussi, pourtant, sans regarder les réponses avant, et tout et tout.
Mais pas du tout la même chose :

"Maman les six chouettes, dont Mamie, sont là".

Bouloute chaîné : le bouloute est un petit mouton à Dofus, et chaîné, ils sont à la queue leu leu. facile !

Aude a dit…

bjour...

3 bonbonnes de café pneu
et 8 poutres pour moi...

bon de mon coté j'ai "sochssooonnn" ou "poucchh-cra.. liiii mo-man"

ou "ot' piiiiiii otooooo, mo-maaaaaaaan, piiiiiiiiiiiiiii!!!!"

ou le très classique "affssii maman"

alors ?

Anonyme a dit…

Dire que j'ai une puce adepte de "Chalope aux fesses" (ce merveilleux dessins animé qui provoque des grinçages de dents effrené dès que Chalope commence à chanter mais là n'est pas la question) et que je n'ai pas trouvé
Marina

JC33 a dit…

Bonjour,
Bon c'était simple de trouver la réponse basique, mais en fait ce que voulait dire le grumeau cétait : Maman, pensez-vous que ce vêtement des temps modernes que d'autres noment sweat-shirt et de couleur rose-fushia, 50% acrylique, 40% polyester, 10% lycra, passable en machine mais ne supportant ni chlorage, ni repassage et fabriqué surement par des petits chinois payés 3 grains de riz par semaine et pour lesquels j'aimerai que vous preniez conscience de la valeur de votre acte d'achat compulsif entraine des inégalités entre les Hommes et qu'il serait temps d'avoir un comportement éco-citoyen,... me saille à ravir ? Ne serait-il pas mieux agrémenté des quelques paillettes ?

Cable, père expert en charabiagrumeaublabla aussi ! a dit…

Comme d'hab, j'arrive trop tard... mais je penchais aussi pour le "Sweet Shirt est mal mis là"...
C'est vrai que ça aide d'avoir un grumeau du même âge ! ^^

Unknown a dit…

Il parle bien ce grumeau quand même, il dit déjà sweat-shirt, totalement bilingue, bravo !
Elle aurait pu dire le pull ou la manche, l'habit, ce machin là qui me tiens chaud, mais non ce fut "sweat-shirt" un grand bravo pour cette maitrise totale de la langue :-)

mamyvette a dit…

bonjour
même pas l'temps de chercher.... trop forte Annick!
j'avais pensé : "elle sont chouettes les mamelles à maman" me suis trompée... tant pis.

j'aime bien la traduction de JC33.

faudrait vraiment faire un dico, on va demander ça à Aude!!!!!

Aileen a dit…

maman le sweat shirt est mal mis là...
j'ai pas lu les autres avant pour pas être influencée... on dit encore sweat shirt chez vous ? Parce que chez nous non, alors j'hésite sur ce mot !

Mahé-Renarde a dit…

"maman le sweat-shirt est mal mis là !" ? :)

Sweat-chouette héhé !!

LEONARDO a dit…

CROAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Pourriez vous faire quelquechose ?

Parce que là... jé peur que la journée soit très très longue !

Fozzy a dit…

Le sweatshirt est mal mis là.
ça me semble tomber sous le sens :)

tata Angie a dit…

"maman, le t-shirt, il est mal mis là"

ouai enfin c facile aussi

maintenant, je me demande s'il ne manque pas la fin de sa phrase:

"ahhhhh c'est pas possibllllleeee ça m'énerveeeeeeeeeeeeeee"

ou alors:
"bah alors maman, tu ne sais pas mettre les t-shirt???"

ou bien encore:
"elle est toute pourrave ta fringue, t'es ring' Mam" mais bon, là, j'ose emettre qq doute et le temps qu'on puisse traduire une telle phrase, elle aurait deja soufflé sa 16ème bougie ;)

Anonyme a dit…

l'usage de la calculatrice est interdit

LOL ^_^

birdmadgirl a dit…

"Maman, la chaussette l'est mal mis là" ou "maman le survet l'est mal mis la" à jeudi !

Stéphanie a dit…

Bonjour, chui arrivée trop tard !!!
ma réponse était aussi :
"le Tshirt, il est mal mis là..."

mais je pensais aussi à :
"vous nous avez mal mis notre sweet-shirt là, mère"
ou
"Zi va tu l'as mal mis là !"
ou
"you badly put my sweet-shirt mummy"

....

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

> FRANCK.PROF,
Bon, dans ce cas, question subsidiaire :
Qu'est-ce qu'un "bubuzère" ? :-)

> STRYCHNINE,
"Bouloutchéné"... un instant, j'ai pensé que c'était du patois yaourto-hongrois pour dire "Passe-moi le sel avant que je te colle une mandale" ;-)

> AYESHA,
Ouai, c'était trop facile en fait ;-)

> SEVERINE,
[MODE DOCTEUR FREUDADEUXBALLES/ON]
Et sinon... vous arrachiez les pattes aux mouches lorsque vous étiez petite ? ;-)
[MODE DOCTEUR FREUDADEUXBALLES/OFF]

> MAUD,
Je te renvoie à la réponse d'ANNICK, notre championne ès déchiffrage de charabia grumeautique (réponse donnée à environ 7h12 ce matin).
Le "sichouette" c'est le "sweet-shirt" ;-)

> BRUNOCOCO,
Maître Capello me souffle à l'oreille que la réponse est recevable.
Tu gagnes "l'encyclopédie des 1001 poils de nez" en 135 tomes aux éditions Delatouffe :-)

> AUDE,
Nomdegieu, j'ai le droit à la calculatrice pour déchiffrer ça ? :-)

> MARINA,
"Chalope aux fesses"
:-DDDDDD
Elle a de l'humour la petite !
C'est excellent ! :-D

> JC33,
Je lui aurais bien collé des paillettes éco-citoyennes à son sichouette mais tu avais déjà tout mangé ;-)

> CABLE,
Ouai, on va ouvrir une boîte en Charabia-consulting :-)

> CELINE,
On en fera un grand orateur :-)

> MAMYVETTE,
Comment ça tu t'es trompée ?
Tu veux dire qu'elles ne sont pas chouettes mes mamelles ? :o)

Outraaaaaaage !!!!

> AILEEN,
Pourquoi ? Tu habites oùkeudonk ?

> MAHE-RENARDE et FROZZY,
C'est bien ça !
Mais ANNICK a été la plus rapide (réponse donnée en 12 minutes top chrono) :-)

> LEONARDO,
ANNICK a déjà donné la bonne réponse de très bon matin :
"maman le sweat-shirt il est mal mis là !" :-)
Tu peux donc manger tes chocapics l'esprit enfin libéré :o)

>TATA ANGIE,
MmmmmOOoOOoOooorue !!!
C'est du sichouette griffé Caca Channel cousu main made in Mouldavia et acheté au cul du camion que même qu'il n'y en a qu'un exemplaire comme ça au monde (les autres ils ont tous cramé parce qu'ils sont fabriqués avec du papier cul non ignifugé)!
Alors ? Jalouse ? ;-p
Avoue que tu voudrais le même.

> JERRY,
Et le boulier c'est pareil.

> AGNES,
Pas loin. :-)
La réponse a été trouvée par ANNICK :
"maman le sweat-shirt il est mal mis là !"

Xetan a dit…

Aïe, la culture de grumeau nécessite l'apprentissage d'une langue étrangère.

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

> STEPHANIE,
T'as le neurone bien frétillant et inspiré de bon matin :-)
Quel est ton secret ?
Je veux la même chose.

Linh a dit…

Maman, le sweatshirt est mal mis là !

Cecy a dit…

les enfants, c'est sichouette !!

remarque, ils nous font bien suer aussi !

bref, que ta journée soit ensoleillée :)

moki, agadoudoudou pousslananaetmouLcawa a dit…

BONJOUUUUUUUUUUUUR tous :))))

je suis ecroulée de rires !!! génial le dessin et le texte.
j'avais aussi trouvé avant de voir les reponses.

j'ai noté tous les mots de mes lardons dans leur livre de naissances et de temps en temps on les regarde tous les 3, on se marre bien, moi je prend tjs un tit coup de vieux car ca me ramene loin en arriere krrrrrrrrr

bon j'en ai 2 a vous de trouver aussi la reponse :
- boucozeme
- sonotonomélé <<< si vous trouver celui là je me marie avec JC33 !

moki, marche nuptial de mendhelson a dit…

JC33 ! prépare ta jupe et ton ch'misier on va pas tarder à passer devant l'maire !!! gniarkgniarkgniark :p

Leonardo a dit…

CROAAAAAAAAAAAAA

Merci... mais mauvaise réponse ! =(

Pi les chocapics c'est pour les singes !

tata Angie a dit…

> Nath

Ok

j'avoue

je suis faible par ma jalousie
le monde lé tout cruyel

pour la peine, je me mets a douter sur le fait qu'il etait important que je ne zappe pas d'acheter qq TAGADAS pour que tu les aies jeudi 22...je les mets sur ma liste de course??? ou j'achète une épingle a nourrice a la place??

hum...j'hésite ;-)

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

> XETAN,
Oui, mais du coup, ça aide aussi vachement pour lire et comprendre les notices techniques rédigées en yaourt franco-portugais ;-)

> LINH,
Bravo !
C'est bien ça ! :-)
(mais tu as été précédée par ANNICK).

> CECY,
C'est une alternative tout à fait recevable :-)

> MOKI,
- Bulldozer
et
- Mémé elle a perdu son sonotone dans la mêlée

On publie les bans ?
Tu préfères une robe de mariée en PQ ou en peau de banane ?

> LEONARDO,
C'est toi Di caprio ?
T'es là incognito ?
Tu croasses... tu as avalé une câpre de travers ?

> TATA ANGIE,
Haaaaaan mauvaise fille !!!
Bon...
...
...
Je me vois contrainte de te dire que je te trouve particulièrement en beauté aujourd'hui.
Pleine d'esprit, cultivée, intelligente... :-)
...
Croise les doigts pour que le lèche-botte fonctionne, sinon va être obligée de manger Chat-Bouboule au court-bouillon.

mamyvette a dit…

alors, voyons, voyons, Moki.....
"boucozeme": je t'aime beaucoup ma maman chérie.
"sonotonomélé" j'ai emmêlé le sonotone de mémé?
NOn?
je cherche!!!!!

Leonardo a dit…

CROAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Capre ??? Je préfère les Crêpes !

Mé là y va falloir faire quelquechose parce que.... parce que !

(me comparer à l'autre acteur n'est pas charitable pour lui croaaa je suis bien plus beau !)

tata Angie a dit…

> nath

ohhh
que c'est gentil
tout droit sorti du coeur
avec plein de confettis dedans

c'est beau
c'est vrai
c'est pas forcé

bon, elle est où ma liste de courses??? ;)

Strid a dit…

Coucou
"Mamaaaaaaan!!!! Le sweet shirt il est mal mit lô!"

Bises
Strid

Floflo a dit…

"Maman ! Le tee-shirt, il est mal mis,là". On voit en effet très nettement que le tee-shirt rebique sous le sweat.

Aurélie et Prosper a dit…

Bonjooooour!

Ben moi j'ai compris!!! J'veux bien le dico, pour m'entraîner, parce que les minizélèves (à peine un an de plus que le grumeau: eh oui dans moins de 11 mois, c'est ECOLE, héhé), y parlent comme ça ausi des fois!

@Aude: gné? le premier c'est "chausson"?
@Moki: tu veux encore des bisous? Sinon, "sonotonomélé"= "Maman, y a le téléphone qui sonne, tu l'entends pas,ou quoi?"
@

moki, sucrage de fraises a dit…

ECROULEE DE RIRES uuUUUUUUUuuh j'en pleure !!!

Mamyvette et Nath vous etes pas loin pour le sonotonomélé pour boucozéme, vous sucrez les fraises les filles !! :p

Nath ma robe de mariée en PQ vu mon auguste popotin je pense que tu vas te ruiner ! et en peau de banane aussi.
J'opterais + pour du raffia style robe tahitienne avec des GROSSES noix de coco pour mes nichons !

Pour JC33, le string en raffia risque de lui laisser d'impérissable échauffement épidermique :DDDDD

moki, 15 - 30 balle de match ! a dit…

Aurélie et prosper tu me bisoute autant que tu veux ma grande ;), pour sonotonomélé bah tu vas allez sucrer les fraises avec les 2 autres :D

zou je file j'emmene grumeauptikiki au tennis, oui nous n'avons pas les memes valeurs vouzET moi :pppp

Kristel a dit…

je pense qu'elle dit "maman, le tee shirt il est mal mis, là"

Deauvilaise a dit…

Salut a vous tous grumeaulandais
Je passe mon tour pour la devinette j ai eu la chce de pouvoir dormir ce matin (ne soyez pas jalous, j ai donne ds le bas âge )
Sachez ,pour info que parfois dans mes classes maternelles,il y a un enfant qui ne parle que le grumeau-yaourt...âge:3,4,voir5 ans..
Méditons sur la rédaction de cette cyclopedie multilangue...

Aurélie et Prosper a dit…

"sucrer les fraises" veut donc dire "se planter"....
j'connaissais po non plus!

Vive le blog du grumeauland, lieu d'apprentissage de tous les patois!

David PETIPAS a dit…

"Maman
Le survet'
Il est mal mis"

Le M a dit…

Son polo est trop court ?
Ou alors son pot déborde, elle montre le niveau avec son bras.

Unknown a dit…

Maman, le sweat-shirt est mal mis là!
et voila c'est simple qund même

élo a dit…

Bonjour,
"sonotonomélé":sont tout emmêlé.... Je ne sais pas, on parle de minigrumeauchignon???

Anonyme a dit…

le t shirt est mal mis la !!
c pas ca ?

Stéphanie a dit…

>Nath

La fatigue !!!!

Laet-Laet a dit…

YOUAHHH Z'etes trop... matinales !!!
Avé bien compris le grumeau dans le texte. J'ai une colle de mon côté :
"Raille Raille".... alors ?

Et bien cela voulait dire "Cheval" (certes c'est du grumeau des années 70 mais bon, ça a collé mes parents pendant des jours avant que je ne joue le rôle de mon ami Robert&Grumeau

Bonne journée
Laetitia

MISTER BM a dit…

résponse du BOUFFON DE LA REPUBLIQUE

"déboule toi tiseul, me lavche les denches"

tu m'etonnes que la gamine elle parle mal :-p :-p :-p

sandrineandco a dit…

le tee-shirt est mal mis là
le swwet-shirt est mal mis là

;-)

Brunococo a dit…

Ouè une belle encylcopédie !

Pour boucozem, c'est "celle qui casse les balances" et "sonotonomélé" c'est tout bêtement éléphante enceinte dans la langue khoïkhoï une langue rattachée à la famille des langues Khoïshan parlées en afrique australe (il y a notamment les boshimans dans les peuples parlant des langues de cette famille)

Bon, dans cette région, quand un grumeau dit des trucs pareils à propos de sa maman, c'est une fessée et au lit.

Ticamomille a dit…

eh le bouffon c'est po sweet mais sweat la bonne totographe du mot !!!

rhooo lalalalala

Aude a dit…

Allez chui sympa.. grumeau 1, quoique plus agée que la jolie grumette à N@th, baragouine seulement depuis... euh 1 petit mois...

donc :
"sochssooonnn"= Chausson (peut désigner les chaussures... )
"poucchh-cra.. liiii mo-man" = alors ça c'est un résumé de "maman pourrais-tu poser le drap sur mon lit"

"ot' piiiiiii otooooo, mo-maaaaaaaan, piiiiiiiiiiiiiii!!!!" = Elliot a pris l'auto maman, il l'a priiiiis !!!! (sous entendu, ce sale traitre de frère)

"affssii maman" = très apprécié par moi même : Merci maman

strychnine a dit…

En fait, c'est pour sque nos neurones restent opérationnels que nos grumeaux disent des trucs pareils!!
Regardez les morues : leurs enfants parlent bien et distinctement... les morues n'ont plus de neurones... Pfffffuit... ils se sont échappés...
Inutiles... Y'a pas besoin de neurones pour être une bonne morue!!

Twok a dit…

* mamaaaaan! le sweat-shirt il est mal mis là! =)=)=)
trop chouuuu!

Aurélie et Prosper a dit…

@ Ticamomille: les sweets du Grumeau, ils sont toudoux, c'est pour ça...

mamyvette a dit…

très bonne analyse de Strychnine.
Aude, mes 2 derniers p'tits y causent comme le tien : aïe-aïe= Antoine, mon tchiatchia = ma sucette????????

Aurélie et Prosper a dit…

Et à votre avis, que se passe-t-il quand ma p'tiote minizélève se met à brailler "kikiiiiiiiii"?

tasse & glace... a dit…

maman le sweatshirt est mal mis la!
j'ai bon???

le Lbf sur sa caisse enregistreuse.... ;D a dit…

HE!!!! y en a encore beaucoup qu lisent pas les coms ???????
le 250 eme maman le sweatshirt est mal mis la! me copie 579813 fois maman le sweatshirt est mal mis la!...........
Bonjour!Oui, ca y est la migraine est plus la mais bon.......

le Lbf sur sa caisse enregistreuse.... ;D a dit…

en plus je fais le 80.......nan maishooheinbon!

Vadou a dit…

Maman le sweet shirt il est mal mis là ...????!

Fabhilou a dit…

Maman, la chemisette est mal mise là.

Fabhilou a dit…

Ca m'apprendra à poster avant de lire les commentaires héhé

moki, LES REPONSES a dit…

loooooooool Aude il est hard le tiens quand il parle, avais rien compris moi.

LES REPONSES LES REPONSES !!!

- boucozéme = boucles d'oreilles !
génération d'inculte que vous etes :ppp

-sonotonomélé = les ecouteurs que l'on met avec un baladeur. Mais ce jour là je disais à ma cousine OOh si tes sourde mets ton sonotone !

mamyvette et nath ainsi que certain n'etait effectivement pas loin en parlant de sonotone :D

AAAAAA TAAAAAAAAAAAAABLE !!!!
puree jambon !

JC33 a dit…

Ouf, ils ont pas trouvé ! J'ai eu chaud moi sur ce coup là !

liluuuy a dit…

Moman le sweat shirt il est mal mis la :p

je veux un pin's ^^

Anonyme a dit…

Peut être : "les chaussettes de mamy sont là"

Anonyme a dit…

j adore votre site!! et la d apres mon experience de charabia je dirais
"maman le tee shirt il est mal mis la!!!"
emilie maman de deux tits grumeaux de 3 ans et 7 mois

Perceval a dit…

Bonjour à tous!

Ca fait une paye :-) Enfin j'ai perdu de vue la grumoblabla un moment mais j'ai continué la lecture enrichissante du blog :)

Sinon, retour en force ac la réponse-que-sans-doute-598-personnes-ont-déjà-trouvé: "Maman, le sweet shirt est mal mi, là !"

Dèbizous à tous (enfin quoique, non, j'ai malade, un grocoucou de loin à tous plutôt)

strychnine a dit…

Perceval le revenant de revientuquand?
C'est un choc de te revoir!!!
Rha lala, il est tout beau avec sa tête d'aventurier des mers du sud!!!
Et son rhume d'ailleurs, c'est d'un sexy!!!:

Rikko a dit…

bjour

pas le moral

quand même

Voilà combien de jours, voilà combien de nuits,
Voilà combien de temps que tu es reparti,
Tu m'as dit cette fois, c'est le dernier voyage,
Pour nos cœurs déchirés, c'est le dernier naufrage,
Au printemps, tu verras, je serai de retour,
Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour,
Nous irons voir ensemble les jardins refleuris,
Et déambulerons dans les rues de Paris,

Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus,

Le printemps s'est enfui depuis longtemps déjà,
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois,
A voir Paris si beau dans cette fin d'automne,
Soudain je m'alanguis, je reve, je frissonne,
Je tangue, je chavire, et comme la rengaine,
Je vais, je viens, je vire, je me tourne, je me traîne,
Ton image me hante, je te parle tout bas,
Et j'ai le mal d'amour, et j'ai le mal de toi,

Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus,

J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours,
J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour,
Si tu ne comprends pas qu'il te faut revenir,
Je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs,
Je reprendrai la route, le monde m'émerveille,
J'irai me réchauffer à un autre soleil,
Je ne suis pas de ceux qui meurent de chagrin,
Je n'ai pas la vertu des femmes de marins,

Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus...

Liz a dit…

Je propose : "maman, le sweat-shirt est mal mis... là !" mais j'ai pu constaté que d'autres internautes zélés avaient déjà répondu !!!
En même temps, pour moi, c'est trop facile car étant enseignante (en lycée, mais tout de même), j'exploite quotidiennement ma capacité à traduire en "vrais mots" les langages les plus rudimentaires...
En tous cas, merci à toi pour ce blog que je me suis empréssée de conseiller à mes copines en attente d'un heureux événement... Mais non, ce n'est pas du pure sadisme... non ...
Liz

Aude a dit…

oh barbaraaaa....

merci merci merci Rikko

j'en avais besoin aujourd'hui de blues intense : mon paternel est mort il y a juste 8h ans tout pile... en montagne...

il pleut sur Nantes....

et là il pleure sur ma maison..

Rikko ( àa la cave) a dit…

@ AUDE

viens pleurer avec moi

pour toi

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

Communiqué en coup de vent parce que plein de taf sur le feu du Bouffon de la République,

> RIKKO,
Pour ton anniversaire, un gros poutou de la part de ton Bouffon.

> AUDE,
Je t'embrasse très fort.
Je t'écris.

Aude a dit…

bon j'vais coucher les deux ptits et j'vais noyer mon chagrin dans d'la chartreuse, chopin & barbara...

Mistinguette a dit…

> JC33
Je pense que c'est toi, le grand vainqueur de ce concours de traduction simultanée : Tu as non seulement traduit les mots, mais également - surtout, devrais-je dire - l'esprit du texte.
Toutes mes ficelles de caleçon !
Chapeau bas !
Amen.

Mistinguette a dit…

...et...

Mistinguette a dit…

100 !!!!!!!!!!!!!

Mistinguette a dit…

J'AI GAGNE
J'AI GAGNE
J'AI GAGNE
J'AI GAGNE
J'AI GAGNE
J'AI GAGNE
Waou ! Chu en forme en ce moment !

Iza a dit…

J'arrive un peu beaucoup à la bourre, mais m'est avis que cette enfant est en train de dire "Maman, le t-shirt, il est mal mis là !"... J'attends la réponse avec impatience ;-)

Anonyme a dit…

Salut,
suis nouvelle et j'adore ce blog et ceux qui y participe, je regarde tous les jours maintenant. c'est ma bouffée d'oxygène.
qques mots de ma puce Elina qui a 2ans mimi (comme elle dit).

qques mots dans sa langue, à vous de trouver :
bya
coloucoula
chomage
biboche

bonne journée à toutes et tous.

Stéphanie a dit…

>Mistinguette

On ne dit pas "J'ai Gagné" mais "Yé Agné" !!!!

mamyvette a dit…

ouh... Rikko et Aude, c'est malin, maint'nant, j'pleure sur mon clavier.
j'aime pas les mois d'octobre
j'aime pas les années en 9
alors là, c'est le cumul des 2.
j'vais chercher des mouchoirs et j'reviens.

Aude a dit…

J'vais aussi me changer les idées en photographiant un chaton tout pouilleux ramassé par mes voisins dans la rue tout seul... histoire de lui faire des ptits tracts à glisser dans les boites aux lettres
Si y'a quelqu'un qui en veut, il est roux et blanc yeux bleus (bon c'est un chaton, ça peut changer) doit avoir à peine deux mois...

à sauver donc (yvelines à coté de poissy, conflans etc... )...

Chatbouboule veut pas un copain rouquin (ou une copine j'ai pas encore regardé :D ), je te l'amène jeudi sinon :D

>@NATH snirfl... rah c'est malin...
bon j'vais encore devoir écouter dans l'ordre : la complainte de la serveuse automate, stone, somewhere only we know, un prélude de chopin (chai plus le nom) le tuba mirum du requiem de mozart, le plus fort c'est mon père, une mère, pis shalom shalom, la vita e bella, et puis enfin la carioca histoire de rigoler un peu... pis t'écrirai :)

@Mamyvette > euh bondla non pas sur le clavier hein !! et l'électrocution hein ???

Aurélie et Prosper a dit…

Bon allez, venez tous dans ma poche, j'vous emmène au concert de Lynda Lemay!
Y'a besoin de remontage de moral général!
(dixit la fille qui s'est réveillée en larmes ce matin...)


Au fait, ma pitiote nélève, quand elle dit ça, c'est juste parce qu'elle vient de voir son grand-frère (qu'on appellera Kiri, pour préserver son anonymat)...Au début ça fait peur (du genre "elle s'est fait mal ou quoi?") mais on s'habitue...

strychnine a dit…

On va vous donner des mamelles pour pleurer... Moi aujourd'hui ça va... C'était la semaine dernière le gros nuage tout noir...
Là, c'est juste un peu gris sur le front de la météo...
j'ai allumé le feu dans la cheminée, mis des coussins moélleux dans les canapés, des couyvertures en polaire, duchocolat chaud et des tagadas en bocaux, et des rochers suchard à gogo!!!
Viendez bande de vous tous!

Aurélie et Prosper a dit…

Ah, Aude, au vu de ta playlist, je crois que j'ai vu juste avec mon concert! ;-)

Stéphanie a dit…

>Gaëlle

bya
bye, bye - ouah elle est déjà bilingue !

coloucoula
coucou, coucou - ouah elle est déjà trilingue (créole !)

chomage
ben chômage - elle sait déjà ce qui attend la plupart des jeunes dans 20 ans - vâchement précoce

biboche
bidoche - elle est carnivore ton grumeau ? parce que là je crois qu'elle te demande pour déjeuner un bœuf entier !

Et voilà il suffit de demander !

moki, dmoiugfqahrgturhgsd a dit…

pffff oé j'me marie pas avec JC33 flute !

oOOOOOOoh éééééééééééh les filles molo les ch'vaux hin je pleure depuis jeudi dernier, encore + lundi à l'enterrement là c'est bon j'ai donné !....

arfff Rikko j'te poutouuuuute mon grand si tes pas dans tes baskets SMOUUUUAAAAACK de Nantes
tu vas mieux ?

@ Gaelle : BENVENITOOOOOOO :)
euh chomage <<< la jai la totale maitrise du mot, pas que j'y sois ouf pour moi mais bon on le comprend le mot :D

coloucola : chocolat
biboche : brioche
bya : bye ? bisous ? baille ?

pis de toute façon c'est pas toi qui te mariera un jour avec JC33 ! c'est MOI :p ;)

Sylviane Leduc a dit…

A mon avis c'est : le tee schirt il est mal mis là.
C'est ça, j' ai bon ? Amitiées

Sylviane Leduc

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

Communiqué "JOUAILLEUX NINIVERSAIRE A LE RIKKO" du Bouffon de la République,

> A TOUS,
Héhoooo!!!
Youhouuuuu !
Bon, je sais que ton Bouffon il raconte tellement n'importe quoi qu'à force tu ne lis même plus ce qu'il écrit.
La preuve, personne n'a percuté sur le fait que c'était l'aniv de RIKKO.

Bon !
Aux grands maux, les grands remèdes !
Ce coup-ci, vous ne pourrez pas louper mon annonce.

Le Bouffon se fout à poil.
Se fiche une plume pailletée et clignotante dans le derrière, s'enfonce un slip sur la tête.
Monte sur le comptoir.
Branche le mégaphone et hurle
:

AUJOURD'HUI C'EST L'ANNIVERSAIRE DE RIKKO !!!!!!!
Il a le moral dans les chaussettes alors tout le monde soyez sympas, envoyez des poutous à RIKKO (et des chocolats pour le Bouffon, j'en profite, y'a pas de raison).

Caroline a dit…

"Mamaaaan ! Le sweat-shirt il est mal mis là !"

Que du plaisir à lire ce blog :)

mamyvette a dit…

MON Rikko.........
Mignon pirate violet.........
j'te fais des GROOOOS bisous pour tes xans.
reprends le moral et fais nous vite rigoler, tu sais bien le faire.

Anonyme a dit…

Joyeux anniversaire Rikko.
Je ne pouvais pas rater cette annonce avec cette plume pailletée mal placée...

et pour les réponses aux mots de ma fille, je vous laisse encore chercher, na

mamyvette a dit…

Gaëlle
bya = bienvenue au grumeaublabla.
coloucala = c'est facile, c'est chocolat.
chomage = chauffage
biboche = brioche

Aurélie et Prosper a dit…

b°n AnnivErSaiRe, Rikk0 !!

@Gaëlle:
si c'est pas du chocolat, c'est cocacola? puis du biberon (biboche)?
et le dernier, ça se dit "biia" ou "bailla"?

Cilaos a dit…

pinaise, ça ressemble presque à du créole xD

Aurélie et Prosper a dit…

ah oui, j'ai oublié le chomache... du fromage, p'têtre?

Anonyme a dit…

roulement de tambour...

bya (bia en fait) = chat, ne me demandez pas pourquoi...c'était le premier mot de ma fille. on a 2 chats con con.
couloucoula = chocolat
chomage (j'y suis mais c'est pas ça) = fromage
biboche = brioche

je vois que certaines ont trouvé.

tata Angie a dit…

Yo, Rikko, Joyeuzaniv'

faut pas déprimer va
les rides c'est tjs séduisant
et puis l'amour de Nath doit te faire largement rajeunir, à ne point en douter :)

Stéphanie a dit…

happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday to you Rikko, happy birthday to you !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hum hum
En ce jour de la saint Juste
Nous n'avons pas été juste
En ne souhaitant pas à temps
Un joyeux anniversaire en ce temps

Pour nous rattraper
dans nos mains on se met à taper
pour forcer la cadence
pour entrer dans la danse

Pour Rikko, notre poète
aujourd'hui c'est la fête
offrons lui un plat de tagadas
pour qu'il ne soit plus flagadas

Bisous Rikko

berenge a dit…

Rhhaaaa!!!!! J'avai trouvé !!! mais bien sur j'arrive trop tard et quand je m'apprêtait à poster, j'ai vu les réponses et j'ai vu que j'avais juste....
Maman, le sweat shirt est mal mis là...
Mamaannn c'est pô juste !!
(Ps j'adore ce que tu fait....)

Virginie a dit…

Maman, le tee-shirt est mal mis là !!!

Ben alors ça va pas ça Tata Nath !

Unknown a dit…

" Mamaaaaaaan !
le sweet-shirt il est mal mis là "

;)

5 minutes de bruitages d'engrenages dans mon cerveaux pour arriver à ce résultat!

pfiou!! jsuis naze moi, je vais me boire un café pendant la grumeausieste ;)

annick a dit…

et bien bon anniveraire alors rikko
plein de bisous remonteur de moral!!!!!
trop fière d'avoir gagné ce matin pourtant mon grumeau de ptit fils parle très bien pas besoin de traducteur.
Ce week lui ai acheté un puzzle il ouvre la boite et me dit d'un air très sérieux: comment on va faire.
Morte de rire(il a 2ans et 9 mois)

Ayesha a dit…

RIKKO > Bon anniv', pirate poyëte de mon coeur !!!
Plein de poutous, et pour ne pas te démollir le moral, je ne te réciterai pas Baudelaire et ses Spleen !

AUDE > Et puis, aujourd'hui, il ne pleut pas sur Nantes, n'en déplaise à Barbara (cette chanson me fait toujours pleurer), n'ayons donc pas le coeur chagrin !
Et le ciel (de nantes) qui n'est pas bas et lourd, ne pèse pas comme un couvercle...
Donc des gros bisous à toi aussi pour te remonter le moral !!!

Marie-Eve a dit…

Nath > Muouik pour une fois que j'arrive tôt frémissante déjà d'impatience à 06:59:59 je peux avoir une médaille en poil de nez point mousse ou un truc du genre sioux plait?
Et comme dit l'antispam : misi, va

moki a dit…

BON ANNNNNNNNNIIIIIIIIVVVVERRRRSSAIIIIIIREEEEEEE RIKKKKOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ON TAIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMME !!!!!!!!!!

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

Communiqué "je réponds en vrac" du Bouffon pressé,

> CAROLINE,
Oui, c'est bien ça bravo ! :-)

> GAELLE,
Bienvenue dans la Boîte à grumoblablas :-)
Tu as déjà goûté notre traditionnel café pneu-cornichon de bienvenue ?

> CILAOS,
Du yaourto-créole oui :-)

> BERENGE,
Merki :-)

> VIRGINIE,
J'ai des ratés vestimentaires parfois ;-)

> MARIE-LINE,
Un café pneu-patate bien tassé pour moi stp :-)

> ANNICK,
:-DD
Qu'est-ce que tu lui as répondu ?

> AYESHA,
Le Bouffon tapote son poêlon en grinçant des dents, la tong frémissante et l'œil menaçant.
Comment ça "pirate poyête de mon cœur ?
Répète un peu pour voir ?

> MARIE-EVE,
Pour être tombée du lit si tôt, je te décerne la médaille d'or d'ouverture ainsi qu'une superbe écharpe entièrement tricotée en crottes de nez bio. :o)

Ayesha a dit…

NATH > Patapé !!!!
C'est ta faute, après tout ! C'est toi qui as dit qu'il fallait lui remonter le moral, à not' Rikko !!! ^^

Et puis laisse ce poêllon tranquille, il ne t'a rien fait ! ;-)

Anonyme a dit…

Nath : merci pour ton accueil mais je n'ai jamais gouté le café pneu-cornichon de bienvenue, ca mange quoi l'hiver ?

la marmotte a dit…

trop facile
ça ressemble au langage marmotte..
"môman, le t shirt est mal mis là"..
hé hé
sinon, opération dédicace ouverte pour la petite Rose... et sa maman fan de masques capillaires qui a bien besoin de tagadas (nan, bave pas..) et confettis tout ça tout ça !(passe au terrier tu comprendras)
;-)

bises iodées du bout du monde
mes calinesques salutations à Chat Bouboule
la marmotte

strychnine a dit…

Le raniversère du pirate ( 1ère écriture de deuz )...
Bisous pirate de notre coeur à toutes...
Plein de bisous...
( C'est un harem, son bateau au pirate, il y a des femmes hystériques qui se jettent sur lui pour le poutouter, le papoyuiller le bisouiller )
Attention, le pirate, il est chaud, mais chaud...

la marmotte a dit…

pfff
la marmotte (flemmarde ? qui a dit flemmarde ?) n'a PAS lu les autres commentaires avant de proposer sa traduction.
comme qui le langage marmotte n'est pas basé sur les mêmes onomatopées que le grumocharabia
bon, piskeuh c'est ça me venge sur le choco (c'est presque l'heure du thé.. non ?)

;-)
bises iodées

Aude a dit…

bon et personne ne veut du ptit chaton ?

j'y peux rien ça me crève le coeur de savoir qu'il risque de se retrouver à la rue, avec ses puces et ses vers à miauler pour que sa moman revienne....

en plus c'est pas le mois ou on peut faire des dépenses véto, sinon j'aurais déja acheté le vermifuge, l'antipuce, et meme le lait maternisé... menfin.... c po gagné pour sa survie à la ptite bestiole là... bon je me fais une raison, je suis raisonnabeul...

on ne peut pas sauver tout le monde, là !

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

> AYESHA,
Bon OK, je vais faire des crêpes avec.

> GAËLLE,
Tiens, avale. Cul sec. T'inquiète si ça te décape l'occiput. Le café pneu-cornichon c'est bon, c'est plein de vitamines, d'oligo-éléments et d'omégas3... enfin... je crois :o)

> LA MARMOTTE,
Je veux bien te venger aussi sur le choco ;-)

> STRYCHNINE,
Ouai, il est tellement chaud que je me demande si je ne vais pas l'emmener chez le véto pour le faire castrer ;-)

> AUDE,
Je viens de lancer un appel à l'adoption du chaton dans la note du jour.
Je ne garantis pas le résultat mais on aura tenté le coup.

Aude a dit…

merciiiiiiiii :)

même si ça donne rien j'aurais toujours meilleure conscience :)

mamyvette a dit…

pour le chaton... NON MERCI! pourtant, j'aime bien les chachats, mais cette fois c'est non!
Annick, ben, t'as de la chance, mon n°3 a 3 ans et j'comprend pas tout, loin de là, faut souvent la traduction de sa môman, qd au n°4, 2ans et 2 mois, alors là...moi, rien comprendre.... pourtant y sont tous aussi intelligents, perspicaces, drôles,subtils, modestes que leur mamie.

Anonyme a dit…

argh, ah oui ça fait tout drole la 1ère fois, ça décape les boyaux ton truc. Bah ca va ti me soigner mon mal de bidou que ma fille a refilé à sa Moman ? suis pas trop café mais si ça peut faire plaisir, je me bouche le nez et je finis la tasse, zou.

Alice a dit…

Re-coucou les gens,

info confidentielle, ne dites rien au bouffon : j'ai acheté des tas de trucs dont j'ai besoin pour ma partie du complotage en vue d'un certain jeudi, dans pas longtemps. ccchhhuuuuut. j'ai rien dit

Aude : pour le chatminou faudrait pas me pousser beaucoup. mais si je fais ça mes parents me tuent vu que je leur ai laissé mes deux minoux à moi quand j'ai migré en région parisienne voilà 4 ans. alors si j'en prends un là, ils me trucident.
pourtant c'est pas l'envie qui manque. j'ai toujours rêvé d'un chat roux en plus...

(j'en parle à chéridamour ce soir mais bon, je sens que ce sera non)

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

Communiqué "adoptez-le" du Bouffon de la République,

> A TOUS,
Je viens de mettre à jour la note du jour (ça tombe bien) avec un appel à l'adoption.
AUDE a trouvé dans la rue un chaton abandonné d'environ 2 mois.
Si quelqu'un veut l'adopter...
Voir la photo plus haut.

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

> ALICE,
Ma Pioupioute !
Alleeeeez!
Un p'tit geste pour le joli Chaminus tout triste et abandonné.
Je le baptise si tu veux.
Je lui tricote des moufles.
Je le marie avec Chat-Bouboule.

Regarde comme il est beau sur la photo.

Allez le chéridamour d'ALICE, dis oui ssteuplé :-)
Tout le Grumeauland est pendu à tes lèvres.

Alice a dit…

nan mais je vais me faire trucideeeer !!

(au secours !)

Stéphanie a dit…

a heuain !!!

tata Angie a dit…

Chatminus on dirai Nath façon chat (et les puces en moins ^^)

alors le prénom:
nath si c une femmelle
nathan si c un mâle??
;)
sinon, Grumeau, c'est chou :p

désolée, pour cause d'allergie, c'est pti félins sont interdits à pas moins de 450 km de mes pti loups, alors...c'est avec regret que je ne peux approter ma contribution :(

le Lbf sur sa caisse enregistreuse.... ;D a dit…

J'peux po,l'congel est plein....

tata Angie a dit…

> ALICE

bon, passe-nous ton homme, on va le convaincre

allo
mec d'alice

alors écoute bien: si tu refuse eh bin, eh bin, eh bin


euh, bin c pas bien

na!!!!! :p

Aude a dit…

>ALICE si jamais tu décidais ton chéri, j'achète tout de suite l'antipuce, je le traite, je le vermifuge, j'achète de quoi le nourrir et je coache les voisins pour qu'ils s'en occupent bien et je te file le tout le 22 ou avant si tout va bien :) (avec d'autres trucs dont on parlera en chuchotant par mail hein :D :D, j'ai trouvé moyen de bidouiller ce que tu m'avais parlé là mais chhhhhht :D :D )

Aude a dit…

sinon j'avais pensé à "Chagada" comme ptit nom ?

:D

Alice a dit…

z'êtes vaches avec moi.
les négociations sont en cours.

Aude : coool ! j'ai eu une autre idée qui devrai être pas mal. mais chhhuuuut, on en reparle loin des oreilles indiscrètes

Alice a dit…

et avec tout ça j'ai oublié le plus important :

JOYEUX ANNIVERSAIRE RIKKO, pirate au grand coeur !!!

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

Communiqué "zieuxdoux" du Bouffon de la République,

LE CHERIDAMOUR D'ALICE,
Tu es un grand homme.
Tu es un homme bon.
Tu es un homme d'amour.
Je t'érige une statue à ta très grande gloire en plein milieu du Grumeaubar si tu adoptes Chaminus :-)

> AUDE ET ALICE,
Evitez de traîner le Chatminus sous mon nez le 22. Je serai capable de le kidnapper et Papa-Grumeau vous maudirait sur 28 générations. Et Chatminus aussi d'ailleurs (à cause du Grumeau). Evitons-lui cette triste destinée.

JC33 a dit…

Rikko : Souviens toi... un samedi après-midi, dans une rue de Paris, j'avais mis mon pull violet,tu étais là et j'ai crié, criéééé....

BON ANNIVERSAIRE !!!!

la marmotte a dit…

la marmotte héberge déjà deux félins tigrés au terriers
ils lui piquent son fauteuil et lorgnent sur le chocolat (si si)
pis le terrier est un peu loin pour ses ptites pattes... il a pas d'abonnement senecefeu ? hein ?


et si tu veux du choco... trop tard ! (la marmotte est une gouelle, oui) mais là l'eau chauffe pour le thé, et y'a des petites tueries à base de farine, trèèèès peu de beurre salé, et thé earl grey (ça donne des petits sablés au thé.. trop bon ;-) )

re bises iodées
la marmotte

Aude a dit…

>NATH mais non !!! j'espère que d'ici là il aura officiellement des parents adoptifs parce que sinon il sera à la rue ou je ne sais où hélas :S

pis je voudrais pas me fâcher avec Papa Grumeau il doit faire au moins trois tête de plus que moi, et trois fois plus de sport aussi ...

pis si Alice l'adopte et qu'il lui fait des crasses (griffer le canapé, mordre les doigts de pied etc... ) c'est moi qu'elle va maudire sur 28 générations... et 56 générations ça fait quand meme beaucoup là.. hein non ?

Alice a dit…

Aude : je prends.

les négociations ont abouties.
je t'envoie mon numéro de téléphone par mail pour qu'on voit les détails. l'idéal serait que je passe, à moins que tu puisses me l'apporter du côté de la Défense.

on voit ça

(je vais me faire trucider par mes parents...)

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

Communiqué en liesse du Bouffon heureux

ALICE ET CHERIDAMOUR
Je vous aime ! :-)))))
Je peux être marraine ?
On pourra voir des photos.
C'est quand le baptême ?
C'est une fille ou un garçon ?

On l'appelle comment ?

Je fais un mot d'excuse pour tes parents si tu veux ;-)

le Lbf sur sa caisse enregistreuse.... ;D a dit…

160

Alice a dit…

la mission sauvetage est lancée.
on vous tient au courant. moi j'ai les intestins qui font des pirouettes.

(et là je rentre chez moi pour poser mes boyaux à l'abri)

Aude a dit…

et moi j'suis en train de préparer la zone de transit pour éviter que mes chats récupèrent les puces, les vers ou s'énervent :)

Mon homme est le meilleur : il m'a demandé ce qu'il fallait faire comme courses pour s'occuper du ptiot :D :D

lili63 a dit…

il est trop mimi!!! j'en aurais bien voulu mais suis allergique!!!!

il est vraiment tt mignon!!! cette petite boule de poil abandonnée!!!! rhooo!!!

oulà je me tranforme en guimauve là!!!!
sos!!!!

[MODE: essaie de se ressaisir et prend une voix virile autant que faire se peut pr une fille!!!/ON]

moi les chats? ouais j'aime bien...sans plus quoi!!!

[MODE: essaie de se ressaisir et prend une voix virile autant que faire se peut pr une fille!!!/OFF]

lili63 a dit…

ps: Nath franchement Paris c'est complétement surfait!!!!
Faire des dédicaces en plein centre de la france ça c'est la classe!! penses-y!!!;o)

CouCou a dit…

trop facile !!
"le sweet-shirt il est mal mis!!"
gnac gnac gnac! j'ai la meme a la maison !!!! ;-)))
Bon vu que j'arrive, comme d'hab, 20h apres la bataille, je suis sure que ca a deja ete trouve........ c'est po juste d'etre 9h apres tout le monde !!!! >;-/

Anonyme a dit…

m'enfin, et Rennes alors c'est bien aussi. c'est vrai quoi c'est toujours les mêmes qui zont la chance d'aller aux dédicaces et nous alors, snif.
je propose une pétition pour que Nath fasse un circuit ou alors on fait grève en mangeant toutes les tagadas de France (comme si j'étais pas assez grosse..faut que je dorme au lieu de dire des couneries)

CouCou a dit…

ahahahahahah !!! dans mon empressement a jouer, j'ai meme po vu que la reponse etait deja donnee !!!!!
je vais prendre un cafe!!!

lili63 a dit…

Nath une grande boucle ça te dis pas? Tu pourrais suivre les cycliste du tour de france!!! Toi et chat bouboule dans la caravane ;o) .... non?

Annick a dit…

trop fière d'avoir mon prénom en première page du blog du grumeau

JC33 a dit…

Nath, tu peux pas passer une annonce pour que quelqu'un m'adopte ?

CouCou a dit…

ben quitte a sortir pour faire des dedicaces et faire une boucle... autant passer par Vancouver :D
(google hearth pour savoir ou c'est ! ;-)) )

le Lbf sur sa caisse enregistreuse.... ;D a dit…

Mon p'tit JC33
un grand garcon comme toi........
La question est plutot qui vas tu adopter.....tu n'as pas vu le monde devant ta porte?????
ha?!c'est pour vendre les calendriers????!!!mince alors

mamyvette a dit…

ah! bon! JC33 veut se faire adopter, ça demande reflexion, j'attends l'annonce officielle.

Nath : pourquoi tu f'rais pas le tour de France des dédicaces, y'aura pas de contrôle anti dopage aux tagadas, promis. je f'rai voiture-balai, je distribuerai des casquettes... ça s'rait trop top super bien

JC33 a dit…

En 1h un petit chaton plein de poils a été adopté, pourquoi pas moi ? Je suis comme lui, mais brun, un peu moins de poils, déjà propre et je ronronne quand je suis content.

Alice a dit…

Aude : trop sympa ton homme.
Moi je fais mes plans : acheter de la litière demain pendant ma pause dej', calculer que le bestiau pourra faire dans une bassine vendredi soir pour attendre samedi pour acheter une vraie caisse.

faut dire que je me facilite pas la vie : demain c'est LE jour de la réunion qui finit tard et qui m'interdit d'aller faire des courses après.

j'vous dis pas le bordel dans ma tête. j'ai pris du sédatif PC pour calmer mes boyaux.

je vais vomir (sauf que j'ai rien mangé de la journée en raison de boyaux de travers depuis hier soir)
Comme quoi je suis vraiment maso, j'avais pas besoin de ça.

Bref, tout va bien, tout est sous contrôle et où sont les toilettes...

(Au cas où vous n'auriez pas remarqué, je suis une angoissée de nature. un pet de travers dans mon quotidien et je me transforme en névropathe cyclothymique à boursouflure transgénétique aggravée)

Aude a dit…

Chatminus a l'air d'aller bien, il a pris un peu de mixture spéciale "j'ai rien acheté au véto, mais en attendant y'a une recette qui peut servir" à savoir : lait+crème fraiche+ jaune d'oeuf, et là il roupille parce qu'il a passé la journée à subir les assauts de tendresse d'une demi douzaine de gosses inconscient de sa fragilité, a passer de bras en bras etc etc....

je peux témoigner qu'il sait ronronner quand on le caresse, qu'il a un gros bidon, qu'il est plein de puces et n'est pas spécialement farouche.

On lui a amenagé un loft dans un carton avec moquette, on va tenter de le présenter à un bac de litière (on ne sait jamais, ptet il aura une révélation)..

et demain je prend plein de photos et de videos et je bichonne le truc à coup d'antipuce, antivers etc.. (ptet meme ce soir si cheri a réussi sa mission)

ouala

maintenant faut demander à sa maitresse officielle pour le parrainage marrainage :D

Aude a dit…

sinon pour le bac à litière, vu la taille du bestiau, si t'a un grand tuppertruc, ça suffira pour l'instant je pense, et même je peux te filer l'ancienne mienne si ça t'arrange (j'attendais de la jeter aux encombrants).

perso je crois que je vais tenter de lui présenter le popo à chat demain histoire de juste le bichonner ce soir et de le laisser souffler

Alice a dit…

Ben c'est évident que Nath est la marraine de la pupuce (ou du bidule)
Et Chat-Bouboule comme parrain ?

J'ai proposé de garder Chaminus comme nom, mais Chéridamour il a dit qu'il n'allait pas rester minus longtemps.

Les propositions de noms sont les bienvenues. Sachant qu'on ne sait pas si c'est un pépère ou une fifille.
(ce qui me rappelle que je dois prendre RDV chez le véto pour samedi matin, lui il saura)

Mention spéciale : Aude, tu es trop géniale de chouchouter le bidule comme tu le fais. Tu es un n'amour !!!!!

Alice a dit…

Aude : j'ai des tupa-trucs assez bas, donc ça ira.
et puis j'en profiterai pour investir dans une boitàcacas qui ferme de partout (chose que je n'ai jamais eu avec les autres même que je l'ai bien regretté)

C'est pas que je veux pas de ta caisse, juste que je vais me taper déjà dans les deux heures de transports en commun avec le Chaminus sous le bras, alors je voudrais m'encombrer le moins possible

Aude a dit…

lol oui j'imagine effectivement le transport du chat + boite à litière intégrale... euh ouais mais non, à ta place je ferais pas non plus :D

prend un nom de l'antispam : il propose Chitio ..; c'est t'y pas bo ?

PS : toi aussi ton stress passe direct dans les boyo ?

Mistinguette a dit…

Mais que d'aventures dans cette boîte à blablas !
Incroyable !
Allez, je vous salue bien bas : ma famille m'appelle (Ah ! si je pouvais les nourrir avec un peu de lait/crème fraiche/jaune d'oeuf !!!).

Ayesha a dit…

ALICE > félicitations pour cette adoption !!!

CHERIDAMOUR > T'es trop top comme mec !

CHAMINUS > Gros câlin, mais sans les puces !!!

Anonyme a dit…

JC33 > Pour ton adoption, euh... T'as des puces ou non ? ;-)

Ayesha a dit…

Euh, anonyme en fait, là, juste au-dessus, c'est Ayesha. J'assume ! ^^

JC33 a dit…

Ayesha d'Iran : Non je n'ai pas de puce, j'ai mon collier

Alice a dit…

Aude : ça tricote d'abord sérieusement dans l'estomac avant de descendre dans les boyaux, oui...

l'an dernier j'ai fait une colopathie intestinale à cause de ça. en gros : super bobo dans les boyaux.

je ne recommande pas...

Alice remercie humblement les gens et leurs félicitatoches de sa part et de celle de Chéridamour

Ayesha (sauvage) a dit…

JC33 > Ouais, fô voir... (flaire la gruge).
Faudrait pas que ce soit une entourloupe...
Aboule le pédigree, le certif du véto, le vaccin anti rabique, le n° de tatouage...
Après on avisera !

moki et tagada a dit…

faut l'appeler TAGADA ce chat pourquoi aller chercher plus loin ! ;)

bibiz

Anonyme a dit…

y a un grumeaubar ???



Nath, comment ca tu veux marier le chat avec Chat-Bouboule???

Chat-Bouboule serait GAY ????? Oo

maud a dit…

tro tro mimi

mais j'en ai deja 2 dont un de 4 mois....domage j'aurais adoré avoir un grumeauchatbouboulejunior!!!

Aude a dit…

bon ben il a ptet du mal à laper correctement mais il boulotte férocement le kwiskass junior le minou...

bon demain antipuce et vermifuge parce que ce gros bidon c'est pas top :D

carolinette a dit…

les addictions marquent les esprits .
j'ai donc bien évidement pensé à toi lorsque ma nièce à déboulée ce week-end avec un sac de tagada de ...1kg5....oui oui 1kg5 de tagada...
mon grumeau à moi aussi cause tout pareil ;son frère nous fait de temps en temps le traducteur sinon PFff...on a du mal

Lou a dit…

Bon annivzrsaire au pirate... Il est où d'ailleurs...
Bravo pour chaminus... Il a l'air tout mignon...?
Jc alors y a foule devant ta porte ???
Bonne fin de soiree tt le monde

pacco a dit…

Haaaaaa c'est trop bon !!!!

le Lbf sur sa caisse enregistreuse.... ;D a dit…

bonne nuit!!!

Aude a dit…

bonne nuit !

Anonyme a dit…

bonne nuit

Anneau Nime a dit…

Trop facile, et j'ai même pas regardé la solution.

"Mamaaan !
Le sichouette
Lé mamil là !"


Signifie après traduction en malgache puis en aztèque retour en klingon, expédition par les mers du Japon puis par la mère du nord :

"Maman (trop fastoche),
La silhouette,
Les mamelles là."


Tenant compte de la constante de gravitation, du titre à base de "sauce grumeau", du sous-titre à base de "grumeau-yaourt", du sous-fifre qui tape ce pauvre et innocent message et du pouvoir rotatoire spécifique la phrase complète donnerait :

"Dame ma MÈRE, la SILHOUETTE rebondie des MAMELLES de cette Bos taurus taurus (appelée vulgairement "vache") me font suggérer l'idée que l'heure de sa traite se fait attendre et qu'il faudrait se presser si nous voulons avoir le temps de faire cette SAUCE au YAOURT pleine de GRUMEAU."
-Les n'œils aiguisés auront repéré les mots importants en majuscules bien entendu.-

...

Damned, après avoir regardé la solution je me confonds en excuse pour m'être fourvoyé. Mais je le jure, un jour ce grumeaudico sera miens, oh oui un jour il sera miens.

Rikko a dit…

Communiqué chic on est déjà demain de le Rikko

Merci à tous et toutes pour vos gentils voeux d'hier...

Et bravo à Alice pour avoir adopter chatminus

Bonne nuit les petits !

Rikko a dit…

Et allez soyons fous !

200

«Les plus anciens ‹Précédent   1 – 200 sur 319   Suivant› Les plus récents»